Traducción de la letra de la canción When Somebody Loves You - The Country Dance Kings

When Somebody Loves You (original)

When your heart is all alone every second
Seems so long
When it’s just you, you can’t see through
Those old clouds that rain so blue
But when somebody loves you
There’s nothing you can’t do
When somebody loves you
It’s easy to get through
When somebody loves you
The way I love you
When it’s late, the sun hangs low
By yourself, nowhere to go
Sing a song, you dance alone
Play solitaire and stare at the phone
So let’s put aside our foolish pride
And let our hearts say hello
We both agree we’re just no good
At being on our own
The way I love you
The way I love you

When Somebody Loves You (traducción)

Cuando tu corazón está solo cada segundo
parece tan largo
Cuando eres solo tú, no puedes ver a través
Esas viejas nubes que llueven tan azules
Pero cuando alguien te ama
No hay nada que no puedas hacer
Cuando alguien te ama
Es fácil pasar
Cuando alguien te ama
La forma en que te amo
Cuando es tarde, el sol cuelga bajo
Por ti mismo, sin ningún lugar a donde ir
Canta una canción, bailas solo
Juega al solitario y mira el teléfono
Así que dejemos de lado nuestro tonto orgullo
Y que nuestros corazones digan hola
Ambos estamos de acuerdo en que simplemente no somos buenos
Al estar solos
La forma en que te amo
La forma en que te amo