| THE TWELFTH OF NEVER
| EL DUODÉCIMO DE NUNCA
|
| (Paul Francis Webster / Jerry Livingston — Based on the 16th Century
| (Paul Francis Webster / Jerry Livingston — Basado en el siglo XVI
|
| English folk song «The Riddle Song — I Gave My Love A Cherry»)
| Canción folklórica inglesa «The Riddle Song — I Gave My Love A Cherry»)
|
| Johnny Mathis — 1957
| Johnny Mathis, 1957
|
| Nina Simone — 1959
| Nina Simone — 1959
|
| Bill Henderson — 1960
| Bill Henderson, 1960
|
| Cliff Richard — 1964
| Acantilado Richard — 1964
|
| Connie Smith — 1966
| Connie Smith, 1966
|
| Sandy Posey — 1967
| Sandy Posey — 1967
|
| Glen Campbell — 1968
| Glen Campbell, 1968
|
| The Chi-Lites — 1969
| Los Chi-Lite: 1969
|
| Donny Osmond — 1973
| Donny Osmond — 1973
|
| Elvis Presley — 1974
| Elvis Presley, 1974
|
| The Carter Twins — 1997
| Los gemelos Carter — 1997
|
| Also recorded by: Petula Clark; | También grabado por: Petula Clark; |
| Cher; | Cher; |
| Billy J. Kramer; | Billy J. Kramer; |
| Eddy Raven;
| Eddy Cuervo;
|
| Dave Young; | Dave joven; |
| The Browns; | Los marrones; |
| The Ventures; | las empresas; |
| Roger Whittaker; | Roger Whittaker; |
| Jeri Brown;
| jeri marrón;
|
| Marieann Meringolo; | Marieann Meringolo; |
| Jim Nabors; | Jim Nabors; |
| Pat Kelly; | pat kelly; |
| Clint West; | clint oeste; |
| Tony Ennis;
| Tony Ennis;
|
| Frank Patterson; | Frank Patterson; |
| Olivia Newton-John; | Olivia Newton-John; |
| Floyd Cramer; | Floyd Cramer; |
| Bronn Journey;
| viaje de Bronn;
|
| Slim Whitman; | Delgado Whitman; |
| Hank Marvin; | madeja marvin; |
| Lou Rawls; | Lou Rawls; |
| The Fureys.
| Los Furey.
|
| You ask me how much I need you, must I explain?
| Me preguntas cuánto te necesito, ¿debo explicarte?
|
| I need you, oh my darling, like roses need rain
| Te necesito, oh mi cariño, como las rosas necesitan lluvia
|
| You ask how long I’ll love you, I’ll tell you true
| Preguntas cuánto tiempo te amaré, te diré la verdad
|
| Until the Twelfth of Never, I’ll still be loving you
| Hasta el Doceavo de Nunca, te seguiré amando
|
| Hold me close, never let me go
| Abrázame cerca, nunca me dejes ir
|
| Hold me close, melt my heart like April snow
| Abrázame cerca, derrite mi corazón como la nieve de abril
|
| I’ll love you 'til the bluebells forget to bloom
| Te amaré hasta que las campanillas se olviden de florecer
|
| I’ll love you 'til the clover has lost its perfume
| Te amaré hasta que el trébol haya perdido su perfume
|
| I’ll love you 'til the poets run out of rhyme
| Te amaré hasta que los poetas se queden sin rima
|
| Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time
| Hasta el Doceavo de Nunca y eso es mucho, mucho tiempo
|
| Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time | Hasta el Doceavo de Nunca y eso es mucho, mucho tiempo |