Traducción de la letra de la canción Shatter Me - The Dark Tenor

Shatter Me (original)

I gave you what’s left of me
I bruised heart and soul on my knees
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life
Dies Irae
Take for granted what I planted
Now or never there´s no surrender
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life
Dies Irae,
There´s no surrender
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life

Shatter Me (traducción)

Te di lo que queda de mí
Me magullé el corazón y el alma de rodillas
Destrúyeme una vez más
Devuelveme a la vida
estoy roto por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal
Alguien abre mis ojos
Inhala lo que fue mio
me estoy ahogando por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal
Día del Juicio Final
Dar por sentado lo que planté
Ahora o nunca no hay rendición
Destrúyeme una vez más
Devuelveme a la vida
estoy roto por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal
Alguien abre mis ojos
Inhala lo que fue mio
me estoy ahogando por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal
Día del Juicio Final,
no hay rendición
Destrúyeme una vez más
Devuelveme a la vida
estoy roto por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal
Alguien abre mis ojos
Inhala lo que fue mio
me estoy ahogando por dentro
Ven a llenar de vida mi corazón de cristal