Traducción de la letra de la canción Lost in His Dreams - The Dave Clark Five

Lost in His Dreams (original)

A-bumbles in his pocket for a light
We can’t criticize him you and me (We can’t criticize him you and me)
The man who spends his life lost in his dreams
He tells about some colors never there (Tells about some colors never there)
And in his mind he doesn’t have a care
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
In his illusions he can forget all his loneliness
And your guess is as good as mine
We don’t know if he’s wasting his time
He says the world is pushing him to rob (Says the world is pushing him to rob)
Depriving him of sugar cubes and lard
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la, la-la-la, la)
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la)
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
The man who wastes his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la

Lost in His Dreams (traducción)

A-busca en su bolsillo una luz
No podemos criticarlo tú y yo (No podemos criticarlo tú y yo)
El hombre que se pasa la vida perdido en sus sueños
Habla de algunos colores que nunca estuvieron (Habla de algunos colores que nunca estuvieron)
Y en su mente no tiene cuidado
Él piensa que está mejor que tú y que yo (Piensa que está mejor que tú y que yo)
me)
El hombre que se pasa la vida perdido en sus sueños
En sus ilusiones puede olvidar toda su soledad
Y tu conjetura es tan buena como la mía
No sabemos si está perdiendo el tiempo.
Dice que el mundo lo empuja a robar (Dice que el mundo lo empuja a robar)
Privándolo de terrones de azúcar y manteca
Él piensa que está mejor que tú y que yo (Piensa que está mejor que tú y que yo)
me)
El hombre que se pasa la vida perdido en sus sueños
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la, la-la-la, la)
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la)
Él piensa que está mejor que tú y que yo (Piensa que está mejor que tú y que yo)
me)
El hombre que se pasa la vida perdido en sus sueños
El hombre que desperdicia su vida perdido en sus sueños
La-la-la, la-la-la, la