Traducción de la letra de la canción Waste Of Space - Delays

Waste Of Space (original)

Like a millionaire, but with nothing to spare
All this time on my hands doesn’t go anywhere
(But) before you think to cry, I know that…
It’s not right, that your there, with your love, going spare
You’re like a waste of space in an empty room
Just hoping, somebody gets to you soon
(The way you) run around is not so clever
I warn you, honey I love you
With a heart full of song, I will drive you away
This I’ve known all along but I don’t think I’d blame
You for passing on…
('Cos) It’s not right, that you care so much more, than I care
I’m just a waste of space, and I rarely move
Here’s hoping, somebody gets to me soon
The way you run around is not so clever
I warn you honey, I love you
Centre stage is yours to take
If you can lose this waste of space

Waste Of Space (traducción)

Como un millonario, pero sin nada de sobra
Todo este tiempo en mis manos no va a ninguna parte
(Pero) antes de que pienses en llorar, sé que…
No está bien que estés ahí, con tu amor, yendo de repuesto
Eres como un desperdicio de espacio en una habitación vacía
Solo espero que alguien te contacte pronto
(La forma en que) corres no es tan inteligente
Te lo advierto cariño te amo
Con el corazón lleno de canciones, te ahuyentaré
Esto lo he sabido todo el tiempo, pero no creo que culpe
Tú por pasar…
('Porque) No está bien, que te importe mucho más de lo que me importa
Solo soy una pérdida de espacio, y rara vez me muevo
Espero que alguien me contacte pronto
La forma en que corres no es tan inteligente
Te lo advierto cariño, te amo
El centro del escenario es tuyo para tomar
Si puedes perder este desperdicio de espacio