Traducción de la letra de la canción Hell Rell - The Diplomats

Hell Rell (original)

Yeah, this for them niggaz thats locked, D-AHHHOOOOOOOWN!
God damn it!
Razor buck 50, cafeteria slammin shit in niggaz face
Goin crazy, slicin C-O's, deckin niggaz
Lights out niggaz, killin niggaz that’s rattin
and ALL that crazy shit nigga!
Holla at them nigga Rell, spit for these niggaz out there locked up
Let these niggaz out here hear, what the fuck you talkin bout
ummmmmmmmmmmmm hmmmmmmmmm…
I said yo
From around the time when B.I.G.
first got on his Coogi and Versace shit
I was uptown buyin coke on my?
metapapi?
shit
Like, «Listen Pedro, this aint good yayo
Give me my moula back
or you’ll be the first +German+ I point my +Luger+ at
Y’all better take it easy
Yeah you hot but, that’s because it burn everytime you take a pee-pee
Stare at the chain too long bet he be blind
When it come to that dope, I tap dance on it like Gregory Hines
and fuck what you heard this the real Rell
They could give me time for throwin the whole clip at you
I’ll be back down on a appeal bail
The flow, airtight
If Jesus turned water to wine
you can turn that ho to a housewife, yeah right!
And everything in check like a pair of Air Nike’s
We like to jump niggaz, never had a fear of fights
You take bitches shoppin, and take em out to eat
If they aint got a place to stay, then you take em out the street
All I do is be dressin them hookers
Before you know it
got them bitches on the strip, with the rest of the hookers
And nigga I did the crime, I ain’t gonna cry about this time
or hold no grudge with the judge
Just shackle me down, put me up North
Send me to my cell, long as y’all dont fuck with my food or my mail, I’m
good nigga
Before you know it, I’ll be back in the hood
with my hair wavy leaning back in the Mercedes
Screamin, «Look what the FUCKIN pennitentiary made me!»
Thugged-out heartless and crazy, shit!
I didn’t shoot niggaz for nothin, they was beggin for that
and I didn’t make the fiends buy it, they was beggin for crack
DipSet, bitch!
Yeah nigga, you’naw I love you
That was crack right there, Rell!
I love you, nigga it’s nothin
I love you too my nigga
Everybody love you, nigga
When you come home we got you, aight my nigga?
No question homie

(traducción)

Sí, esto para los niggaz que está bloqueado, ¡D-AHHHOOOOOOOWN!
¡Maldita sea!
Razor buck 50, cafetería slammin mierda en la cara de niggaz
Volviéndome loco, cortando C-O's, deckin niggaz
Apaga las luces, niggaz, matando a niggaz, eso es rattin
¡Y TODO ese negro loco de mierda!
Holla at the nigga Rell, escupir para estos niggaz por ahí encerrados
Deja que estos niggaz escuchen, ¿de qué diablos estás hablando?
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm…
te dije
Desde la época en que B.I.G.
primero se subió a su mierda de Coogi y Versace
¿Estaba en la parte alta de la ciudad comprando coca-cola en mi?
metapapi?
mierda
Como, «Escucha Pedro, esto no es bueno yayo
Devuélveme mi moula
o serás el primer +alemán+ al que apunte mi +Luger+
Será mejor que se lo tomen con calma
Sí, tienes calor, pero eso es porque se quema cada vez que tomas un pipí.
Mira la cadena demasiado tiempo, apuesto a que está ciego
Cuando se trata de esa droga, bailo tap como Gregory Hines
y al diablo con lo que escuchaste, este es el verdadero Rell
Podrían darme tiempo para lanzarte todo el clip.
Volveré a bajar con una fianza de apelación
El flujo, hermético
Si Jesús convirtió el agua en vino
puedes convertir eso en ama de casa, ¡sí, claro!
Y todo en control como un par de Air Nike
Nos gusta saltar niggaz, nunca tuvimos miedo a las peleas
Llevas a las perras de compras y las llevas a comer
Si no tienen un lugar para quedarse, entonces los sacas de la calle
Todo lo que hago es vestir a las prostitutas
Antes de que lo supieras
las tengo perras en la tira, con el resto de las prostitutas
Y nigga cometí el crimen, no voy a llorar por esta vez
o no guardar rencor al juez
Sólo grilléame, ponme en el norte
Mándenme a mi celda, siempre y cuando no jodan con mi comida o mi correo, estoy
buen negro
Antes de que te des cuenta, estaré de vuelta en el barrio
con el pelo ondulado recostado en el Mercedes
Screamin, «¡Mira lo que me hizo el FUCKIN pennitentiary!»
Matado sin corazón y loco, ¡mierda!
No disparé a niggaz por nada, estaban rogando por eso
y no hice que los demonios lo compraran, estaban rogando por crack
DipSet, perra!
Sí, negro, no, te amo
¡Eso sí que fue crack, Rell!
Te amo, nigga no es nada
Yo también te amo mi negro
Todos te aman, negro
Cuando llegas a casa, te atrapamos, ¿de acuerdo, mi negro?
Sin duda amigo