Traducción de la letra de la canción Cars Hiss by My Window - The Doors

Cars Hiss by My Window (original)

The cars hiss by my window
Like the waves down on the beach
The cars hiss by my window
Like the waves down on the beach
I got this girl beside me But she’s out of reach
Headlight through my window
Shinin' on the wall
Headlight through my window
Shinin' on the wall
Can’t hear my baby
Though I called and called
Yeah, right
Woo!
Windows started tremblin'
With a sonic boom
Windows started tremblin'
With a sonic boom, boom
A cold girl’ll kill you
In a darkened room
Yeah, woo
Ride
Ride on Weooooo!
Wawa, eooo!
Oooo, owa, owaaa!
Wa, waaaaea!
Ooo, wa, wa, wa, wa, waa!
Uh-huh

Cars Hiss by My Window (traducción)

Los autos silban junto a mi ventana
Como las olas en la playa
Los autos silban junto a mi ventana
Como las olas en la playa
Tengo a esta chica a mi lado, pero está fuera de mi alcance
Faro a través de mi ventana
Brillando en la pared
Faro a través de mi ventana
Brillando en la pared
No puedo oír a mi bebé
Aunque llamé y llamé
Sí claro
¡Cortejar!
Windows comenzó a temblar
Con un estampido sónico
Windows comenzó a temblar
Con un boom sónico, boom
Una chica fría te matará
En una habitación oscura
si, guau
Montar
¡Monta en Weooooo!
Wawa, eooo!
¡Oooo, ay, ayaaa!
Wa, waaaaa!
Ooo, wa, wa, wa, wa, wa!
UH Huh