Traducción de la letra de la canción L'America - The Doors

L'America (original)

I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
L’America, L’America, L’America
L’America, L’America, L’America
C’mon people, don’t ya look so down
You know the rain man’s comin' ta town
Change the weather, change your luck
And then he’ll teach ya how ta… find yourself
L’America
Friendly strangers came to town
All the people put them down
But, the women loved their ways
Come again some other day
Like the gentle rain
Like the gentle rain that falls
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
L’America, L’America, L’America
L’America, L’America, L’America
L’America

(traducción)

Hice un viaje a L'America
Para cambiar algunas cuentas por una pinta de oro
Hice un viaje a L'America
Para cambiar algunas cuentas por una pinta de oro
L'America, L'America, L'America
L'America, L'America, L'America
Vamos gente, no se vean tan deprimidos
Sabes que el hombre de la lluvia viene a la ciudad
Cambia el clima, cambia tu suerte
Y luego te enseñará cómo ta... encontrarte a ti mismo
La América
Extraños amistosos llegaron a la ciudad
Toda la gente los dejó
Pero, las mujeres amaban sus caminos
Ven de nuevo otro día
Como la lluvia suave
Como la lluvia suave que cae
Hice un viaje a L'America
Para cambiar algunas cuentas por una pinta de oro
Hice un viaje a L'America
Para cambiar algunas cuentas por una pinta de oro
L'America, L'America, L'America
L'America, L'America, L'America
La América