Traducción de la letra de la canción Maggie McGill - The Doors

Maggie McGill (original)

Miss Maggie M’Gill, she lived on a hill.
Her daddy got drunk and left her no will
So she went down, down to Tangie Town.
People down there really like to get it on.
Now if you’re sad and you’re feeling blue
Go out and buy a new pair of shoes
And you go down, down to Tangie Town
The people down there really like to get it on.
Illegitimate son of a rock and roll star
Illegitimate son of a rock and roll star
Mom met dad in the back of a rock and roll car.
Well I’m an old blues man
And I think that you understand
I’ve been singing the blues ever since the world began.
Maggie, Maggie, Maggie M’Gill
Roll on, roll on, Maggie M’Gill
Maggie, Maggie, Maggie M’Gill
Roll on, roll on, Maggie M’Gill

(traducción)

Señorita Maggie M'Gill, vivía en una colina.
Su papá se emborrachó y la dejó sin testamento
Así que se fue, a Tangie Town.
A la gente de allí realmente le gusta ponerse en marcha.
Ahora, si estás triste y te sientes triste
Sal a comprar un nuevo par de zapatos
Y bajas, bajas a Tangie Town
A la gente de allí realmente le gusta ponerse en marcha.
Hijo ilegítimo de una estrella de rock and roll
Hijo ilegítimo de una estrella de rock and roll
Mamá conoció a papá en la parte trasera de un auto de rock and roll.
Bueno, soy un viejo hombre de blues
Y creo que entiendes
He estado cantando blues desde que el mundo comenzó.
Maggie, Maggie, Maggie M'Gill
Sigue, sigue, Maggie M'Gill
Maggie, Maggie, Maggie M'Gill
Sigue, sigue, Maggie M'Gill