Traducción de la letra de la canción The Woman Is A Devil / Rock Me - The Doors

The Woman Is A Devil / Rock Me (original)

Me and the devil
Walking side by side
Me and the devil
Going to take you on a long and evil ride
The woman is a devil
That’s what I’ve been told
Woman is a devil
That’s what I’ve been told
She’ll take all your money
Then she’ll spend all your gold
All right
The devil is a woman
She’s a woman
Well I play my acts, honey
She take the whole damn role
Keep on going, now, come on
All right play it, yeah
One more time
Well she feel like dying
Only twenty-one
Well she feel like dying
But she’s only twenty-one
She’s not the only
She’s not the only one
All right, all right, all right
All right, all right
Gonna save the whole world
All right

The Woman Is A Devil / Rock Me (traducción)

Yo y el diablo
Caminando lado a lado
Yo y el diablo
Voy a llevarte en un viaje largo y malvado
la mujer es un demonio
eso es lo que me han dicho
La mujer es un demonio
eso es lo que me han dicho
Ella tomará todo tu dinero
Entonces ella gastará todo tu oro
Bien
El diablo es una mujer
Ella es una mujer
Bueno, yo interpreto mis actos, cariño
Ella toma todo el maldito papel
Sigue adelante, ahora, vamos
Está bien, juega, sí
Una vez más
Bueno, ella tiene ganas de morir
solo veintiuno
Bueno, ella tiene ganas de morir
Pero ella solo tiene veintiuno
ella no es la única
ella no es la única
Está bien, está bien, está bien
Bien, bien
Voy a salvar al mundo entero
Bien