Traducción de la letra de la canción (You Need Meat) Don't Go No Further - The Doors

(You Need Meat) Don't Go No Further (original)

You need meat,
Go to the market.
You need bread,
Try the bakery.
You need lovin',
Look here, baby.
I got just what you need.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody gonna love me.
You need money,
Go to the bank, dear.
You need honey,
Look to the bees.
You need lovin',
Come on here, woman.
Well, I got just what you need.
I wanna love somebody.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody gonna love me.
Oh, play it now.
You need meat,
Go to the market.
You need bread,
Try the bakery.
If you need lovin',
Come on here, baby.
Well, I got just what you need.
I wanna love somebody.
Yeah, love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody got to love me.
Play your guitar.
You need money,
Go to the bank, dear.
If you need honey,
Go find a bee.
If need lovin',
Well I’m your doctor.
I’ve got people sick
On what you need.
I gotta love somebody.
Whoa, love.
I wanna love somebody.
Somebody gonna love me.

(You Need Meat) Don't Go No Further (traducción)

Necesitas carne,
Ir al mercado.
Necesitas pan,
Prueba la panadería.
Necesitas amor,
Mira aquí, cariño.
Tengo justo lo que necesitas.
Tengo que amar a alguien.
Tengo que amar a alguien.
Tengo que amar a alguien.
Alguien me va a amar.
Necesitas dinero,
Ve al banco, querida.
Necesitas miel,
Mira a las abejas.
Necesitas amor,
Ven aquí, mujer.
Bueno, tengo justo lo que necesitas.
Quiero amar a alguien.
Tengo que amar a alguien.
Tengo que amar a alguien.
Alguien me va a amar.
Oh, juega ahora.
Necesitas carne,
Ir al mercado.
Necesitas pan,
Prueba la panadería.
Si necesitas amor,
Ven aquí, cariño.
Bueno, tengo justo lo que necesitas.
Quiero amar a alguien.
Sí, ama a alguien.
Tengo que amar a alguien.
Alguien tiene que amarme.
Toca tu guitarra.
Necesitas dinero,
Ve al banco, querida.
Si necesitas miel,
Ve a buscar una abeja.
Si necesitas amor,
Bueno, yo soy tu médico.
tengo gente enferma
Sobre lo que necesites.
Tengo que amar a alguien.
Vaya, amor.
Quiero amar a alguien.
Alguien me va a amar.