Traducción de la letra de la canción This Will Always Hurt - The Draytones

This Will Always Hurt (original)

Always thinking of you and giving all my best.
But now I’ve learnt that we’re an obstacle in ourown fate.
i think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt.
Nigths embraced us tight and let us to forget.
But then, the daylight arose showing us the new old day.
I think this time I rather give it all up and this will always hurt.
Calendars and daily notes, all of them completely gone.
I’m feeling so afraid.
Blossomed trees you’ve never seen, sprung on day a whole new scene.
You’re feeling a bit betrayed and this will always hurt.
I think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt…

This Will Always Hurt (traducción)

Siempre pensando en ti y dando lo mejor de mi.
Pero ahora he aprendido que somos un obstáculo en nuestro propio destino.
Creo que esta vez prefiero alejarme aunque esto siempre dolerá.
Siempre herido.
Las noches nos abrazaron fuerte y nos dejaron olvidar.
Pero entonces, la luz del día apareció mostrándonos el nuevo viejo día.
Creo que esta vez prefiero dejarlo todo y esto siempre dolerá.
Calendarios y notas diarias, todos ellos completamente desaparecidos.
Me siento tan asustado.
Árboles florecidos que nunca has visto, brotaron el día en una escena completamente nueva.
Te sientes un poco traicionado y esto siempre te dolerá.
Creo que esta vez prefiero mantenerme alejado aunque esto siempre dolerá.
siempre duele…