Traducción de la letra de la canción Lisa - The Easybeats

Lisa (original)

This is a song of how you take it
Explanations of a girl done wrong
She was harmed
Sheddin' charm
Still no one
Loved her
Everybody listen, 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
That is her name
Lisa
Ain’t it a shame
All the guys know she’s good lookin'
But it’s clear what’s behind their eyes
Now they sense
Her defense
Lies with me
Who has her
Everybody listen, 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
That is her name
Lisa
Ain’t it a shame
Lisa, oh Lisa
Oh-oh…
Everybody listen 'cause I got something strong to say
I’m a man who loves her, so all you fellas stay away!
Lisa
Pretty little face with a pretty little smile
Lisa
Pretty little smile has all the men wild
Lisa
Yeah!
Lisa
Lisa
Lisa…

Lisa (traducción)

Esta es una canción de cómo te lo tomas
Explicaciones de una niña hecha mal
ella fue lastimada
derramando encanto
Todavía nadie
la amaba
Todos escuchen, porque tengo algo fuerte que decir
Soy un hombre que la ama, así que todos ustedes, muchachos, aléjense
Lisa
Carita bonita con una pequeña sonrisa bonita
Lisa
La pequeña y bonita sonrisa tiene a todos los hombres salvajes.
Lisa
ese es su nombre
Lisa
¿No es una pena?
Todos los chicos saben que ella es guapa
Pero está claro lo que hay detrás de sus ojos.
Ahora ellos sienten
su defensa
miente conmigo
quien la tiene
Todos escuchen, porque tengo algo fuerte que decir
Soy un hombre que la ama, así que todos ustedes, muchachos, aléjense
Lisa
Carita bonita con una pequeña sonrisa bonita
Lisa
La pequeña y bonita sonrisa tiene a todos los hombres salvajes.
Lisa
ese es su nombre
Lisa
¿No es una pena?
Lisa, oh Lisa
Oh-oh…
Todos escuchen porque tengo algo fuerte que decir
Soy un hombre que la ama, ¡así que todos ustedes, muchachos, aléjense!
Lisa
Carita bonita con una pequeña sonrisa bonita
Lisa
La pequeña y bonita sonrisa tiene a todos los hombres salvajes.
Lisa
¡Sí!
Lisa
Lisa
Lisa…