Traducción de la letra de la canción Make Me Believe - The EverLove

Make Me Believe (original)

Dance with me into the darkness
Where the light cannot follow
Where the spirits are broken
And the hearts are all hollow
I believe that there is courage
But it’s burning like ash in the wind
And I’m broken to pieces
Begging to be whole again
When the world falls apart
And the sky starts to fall
When I’m lost in the dark
And I’m risking it all
When I look to the skies
And I fall to my knees
Will you give me a sign?
Will you make me, make me believe?
Cross my heart and hope for answers
To the questions burning inside
Cause there’s nowhere left to run
And there’s nowhere left to hide
I believe that there’s a reason
That I’m still holding onto this moment of truth
Waiting for my time to come
When the world falls apart
And the sky starts to fall
When I’m lost in the dark
And I’m risking it all
When I look to the skies
And I fall to my knees
Will you give me a sign?
Will you make me, make me believe?

(traducción)

Baila conmigo en la oscuridad
Donde la luz no puede seguir
Donde los espíritus están rotos
Y los corazones son todos huecos
yo creo que hay coraje
Pero está ardiendo como ceniza en el viento
Y estoy hecho pedazos
Rogando por estar completo de nuevo
Cuando el mundo se cae a pedazos
Y el cielo comienza a caer
Cuando estoy perdido en la oscuridad
Y lo estoy arriesgando todo
Cuando miro al cielo
Y caigo de rodillas
¿Me das una señal?
¿Me harás, me harás creer?
Cruza mi corazón y espero respuestas
A las preguntas que arden dentro
Porque no queda ningún lugar para correr
Y no queda ningún lugar donde esconderse
Creo que hay una razón
Que todavía me aferro a este momento de la verdad
Esperando a que llegue mi hora
Cuando el mundo se cae a pedazos
Y el cielo comienza a caer
Cuando estoy perdido en la oscuridad
Y lo estoy arriesgando todo
Cuando miro al cielo
Y caigo de rodillas
¿Me das una señal?
¿Me harás, me harás creer?