Traducción de la letra de la canción If You Go - The Explorers Club

If You Go (original)

If you go now
I won’t shed a tear
'Cause baby, somehow
Our love will reappear
The way things were goin'
I can’t see you throwin' it away
You said that you’re leavin'
But I’m make believin' you will stay
When you show up
I’ll ask where you’ve been
And I won’t blow up
I’ll ask you to come in
The way things were goin'
I can’t see you throwin' it away
You said that you’re leavin'
But I’m make believin' you’ll stay
Little girl
I just can’t take it, oh
My heart won’t shake it off
Anymore
The way things were goin'
I can’t see you throwin' it away
You said that you’re leavin'
But I’m make believin' you’ll stay
I thought I heard you call my name
I woke up, I thought I heard you call my name
I woke up, I thought I heard you call my name
I woke up, I thought I heard you call my name

(traducción)

si te vas ahora
No derramaré una lágrima
Porque bebé, de alguna manera
Nuestro amor reaparecerá
La forma en que iban las cosas
No puedo verte tirarlo a la basura
Dijiste que te ibas
Pero estoy haciendo creer que te quedarás
cuando apareces
Te preguntaré dónde has estado
Y no explotaré
te pediré que entres
La forma en que iban las cosas
No puedo verte tirarlo a la basura
Dijiste que te ibas
Pero estoy haciendo creer que te quedarás
Niñita
Simplemente no puedo soportarlo, oh
Mi corazón no lo sacudirá
Ya no
La forma en que iban las cosas
No puedo verte tirarlo a la basura
Dijiste que te ibas
Pero estoy haciendo creer que te quedarás
Creí haberte oído decir mi nombre
Me desperté, creí oírte decir mi nombre
Me desperté, creí oírte decir mi nombre
Me desperté, creí oírte decir mi nombre