| Well, now, court is in session and my heart is the one on trial
| Bueno, ahora, la corte está en sesión y mi corazón es el que está en juicio.
|
| Well, court is in session, baby, and my heart is the one on trial
| Bueno, la corte está en sesión, cariño, y mi corazón es el que está en juicio.
|
| It’s been a long, long time, since my case been put on the file
| Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que mi caso fue puesto en el archivo
|
| Will you deliver me a verdict, I’m gonna have to rest my case
| ¿Me darás un veredicto? Voy a tener que descansar mi caso.
|
| I want a quick decision, I got no more lovin' time to waste
| Quiero una decisión rápida, no tengo más tiempo para perder
|
| Court is in session and my heart is the one on trial
| La corte está en sesión y mi corazón es el que está en juicio
|
| It’s been a long, long time, since my case been put on the file
| Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que mi caso fue puesto en el archivo
|
| Well, all your lovers are on the jury, the heartbreaker is the D. A
| Bueno, todos tus amantes están en el jurado, el rompecorazones es el D. A
|
| Can’t you see, now, baby, they wanna see me framed and put away
| No puedes ver, ahora, cariño, quieren verme enmarcado y guardado
|
| Yes, the court’s in session and my heart is the one on trial
| Sí, el tribunal está en sesión y mi corazón es el que está en juicio
|
| It’s been a long, long time, since my case been put on the file
| Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que mi caso fue puesto en el archivo
|
| Well, now, can’t you see baby, I’m gonna have to serve my time
| Bueno, ahora, no puedes ver bebé, voy a tener que cumplir mi tiempo
|
| I’m sentenced to keep on lovin' you, for committing a lover’s crime, yeah
| Estoy sentenciado a seguir amándote, por cometer un crimen de amante, sí
|
| I’m bein' framed, the jury’s all wrong
| Me están incriminando, el jurado está equivocado
|
| There’s only two men and six women, yeah
| Solo hay dos hombres y seis mujeres, sí
|
| I need a drink, can I get just one more phone call | Necesito un trago, ¿puedo recibir solo una llamada más? |