Traducción de la letra de la canción On My Back - The Family Rain

On My Back (original)

Lay the track on my back, I’m just sat here waiting
Left again by my friends, God know I’m alone
Sit me down, hit me round
I’m asphyxiated
Left in awe,
God know I’m afraid
Fill your boots, skull-end shoed
Rolling down the aven…
You became a little insane, a little bit acid rain
It’s wet, it’s cold, itch your soul, locked away in chambers
Now the fun inspection
Sweet dissected pain
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Shine a light, I just might hang our with your shadow
Clean your plate, I’m coming up straight
Faster than the sun
Now and then it’s your head rolling past my …
Here the tone, can’t phone home
God knows I no one
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Then you hear the drums take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over
Then you hear the drums the take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over

On My Back (traducción)

Pon la pista en mi espalda, solo estoy sentado aquí esperando
Dejado de nuevo por mis amigos, Dios sabe que estoy solo
Siéntame, golpéame redondo
estoy asfixiado
Quedado asombrado,
Dios sabe que tengo miedo
Llena tus botas, calzado con punta de calavera
Rodando por el aven…
Te volviste un poco loco, un poco de lluvia ácida
Está mojado, hace frío, te pica el alma, encerrado en cámaras
Ahora la inspección divertida
Dulce dolor disecado
Y luego los tambores se hacen cargo
Pero el ritmo te hará esperar
Eres unos años mayor
Pero te sientes igual
Brilla una luz, podría colgarnos con tu sombra
Limpia tu plato, voy derecho
Más rápido que el sol
De vez en cuando es tu cabeza rodando más allá de mi...
Aquí el tono, no puedo llamar a casa
Dios sabe que yo nadie
Y luego los tambores se hacen cargo
Pero el ritmo te hará esperar
Eres unos años mayor
Pero te sientes igual
Entonces escuchas que los tambores toman el control
Pero eres unos años mayor
Entonces escuchas que los tambores toman el control
Entonces escuchas los tambores y toman el control
Pero eres unos años mayor
Entonces escuchas que los tambores toman el control