Traducción de la letra de la canción GMF (Genetically Modified Fable) - The Features

GMF (Genetically Modified Fable) (original)

I took a walk up to the garden to see
How my garden had developed since I planted the seeds
My, was I surprised
Overnight it had grown at least two stories high
Then I heard voices coming from every row
My vegetation, vegetation had a mind of its own
Soon they noticed me
Threw me down, tied me up and whispered quietly
We don’t need love
Water or light
For we were born modified
I struggled free and I would get my revenge
Cut up the vegetables, grabbed a pot and threw 'em all in
Waited patiently
Filled my bowl, ate my soup and then I fell asleep
In the morning I woke up on the ground
Helicopters, flashing lights and people crowded around
Then I realized
Overnight I had grown at least ten times the size
As I stood up
Heard someone cry
He’s been reborn, modified
Nothing can fill
Our appetite
Now that we’re all modified
Modified
Modified
Modified
Modified

GMF (Genetically Modified Fable) (traducción)

Di un paseo hasta el jardín para ver
Cómo se había desarrollado mi jardín desde que planté las semillas
Dios mío, me sorprendió
De la noche a la mañana había crecido al menos dos pisos de altura
Entonces escuché voces que venían de cada fila
Mi vegetación, la vegetación tenía mente propia
Pronto me notaron
Me tiró hacia abajo, me ató y susurró en voz baja
No necesitamos amor
agua o luz
Porque nacimos modificados
Luché libre y obtendría mi venganza
Corta las verduras, toma una olla y tíralas todas
Esperé pacientemente
Llené mi tazón, comí mi sopa y luego me quedé dormido
Por la mañana me desperté en el suelo
Helicópteros, luces intermitentes y gente amontonada
Entonces me di cuenta
De la noche a la mañana había crecido al menos diez veces el tamaño
Mientras me ponía de pie
Escuché a alguien llorar
Ha renacido, modificado
Nada puede llenar
nuestro apetito
Ahora que todos estamos modificados
Modificado
Modificado
Modificado
Modificado