| Guillotine (original) | Guillotine (traducción) |
|---|---|
| You stand for the king | Tu representas al rey |
| And his eyes | y sus ojos |
| First he Then | primero el luego |
| «Boy, you’re damned | «Chico, estás condenado |
| You’re damned | estás condenado |
| You take a moment | te tomas un momento |
| While it sinks in And you politely | Mientras se hunde en Y tú cortésmente |
| That you won’t bend | Que no te doblarás |
| Oh, oh, oh Guillotine, gonna lose your head | Oh, oh, oh Guillotina, vas a perder la cabeza |
| Gonna lose your head | Voy a perder la cabeza |
| Gonna lose your head | Voy a perder la cabeza |
| The king begins | el rey comienza |
| And the queen | y la reina |
| Now they take you by And out the door | Ahora te llevan y salen por la puerta |
| Soon your surrounded | Pronto tu rodeado |
| 'Cause everybody knows | Porque todo el mundo sabe |
| There’ll be no admission | No habrá entrada |
| To see your show | Para ver tu programa |
| Oh, oh, oh Guillotine | Oh, oh, oh Guillotina |
| You wear a smile now | Llevas una sonrisa ahora |
| 'Cause you have no choice | Porque no tienes elección |
| You’re just entertainment | eres solo entretenimiento |
| For the girls and boys | Para las niñas y los niños |
| Oh, oh, oh Guillotine, gonna lose your head | Oh, oh, oh Guillotina, vas a perder la cabeza |
| Gonna lose your head | Voy a perder la cabeza |
| Gonna lose your head | Voy a perder la cabeza |
| Now you lost your head | Ahora perdiste la cabeza |
