Traducción de la letra de la canción Bastard Coppers - The Filaments

Bastard Coppers (original)

Bastard coppers on the street, walking around on the beat
Pissing us off, laying down the law, we’ll show them when they hit the floor
Jumped up pricks with cs gas, swinging truncheons in their mass
They are there to bring us down.
we’ll riot, make them look like clowns!
Bastard coppers
Stopped in the street for being a punk.
they raid your wallet and smoke your
skunk
Bent as a nine bob as can be, i don’t like them, they don’t like me
Water cannons, tear gas, bombs.
shutting down the protest songs
The upper class think they’re great.
fuck the pigs, we’ll never be mates
Bastard coppers
Fuck the pigs!
Bastard coppers
Bastard coppers on the street, walking around on the beat
Pissing us off, laying down the law, we’ll show them when they hit the floor
Jumped up pricks with cs gas, swinging truncheons in their mass
They are there to bring us down.
we’ll riot, make them look like clowns!
Bastard coppers

Bastard Coppers (traducción)

Policías bastardos en la calle, caminando en el ritmo
Enojarnos, establecer la ley, les mostraremos cuando lleguen al suelo
Saltaron pinchazos con gas cs, balanceando porras en su masa
Están ahí para derribarnos.
¡Nos amotinaremos, haremos que parezcan payasos!
Cobre bastardo
Parado en la calle por ser un punk.
asaltan tu billetera y fuman tu
zorrillo
Doblado como un nueve bob como puede ser, no me gustan, no les gusto
Cañones de agua, gases lacrimógenos, bombas.
apagando las canciones de protesta
La clase alta piensa que son geniales.
a la mierda los cerdos, nunca seremos compañeros
Cobre bastardo
¡A la mierda los cerdos!
Cobre bastardo
Policías bastardos en la calle, caminando en el ritmo
Enojarnos, establecer la ley, les mostraremos cuando lleguen al suelo
Saltaron pinchazos con gas cs, balanceando porras en su masa
Están ahí para derribarnos.
¡Nos amotinaremos, haremos que parezcan payasos!
Cobre bastardo