Traducción de la letra de la canción Hungry Eyes (From "Dirty Dancing") - The Film Band

Hungry Eyes (From "Dirty Dancing") (original)

I’ve been meaning to tell you
I’ve got this feelin' that won’t subside
I look at you and I fantasize
You’re mine tonight
And now I’ve got you in my sights
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I wanna hold you so hear me out
I wanna show you what love’s all about
Darlin' tonight
And now I’ve got you in my sights
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I’ve got hungry eyes
And now I’ve got you in my sights
I’ve got hungry eyes
Now did I take you by surprise
I need you to see
This love was meant to be
With these hungry eyes
One look at you and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic between you and I
I’ve got hungry eyes
And now I’ve got you in my sights
I’ve got hungry eyes
Now did I take you by surprise
I need you to see

Hungry Eyes (From "Dirty Dancing") (traducción)

He estado queriendo decirte
Tengo este sentimiento que no se desvanecerá
Te miro y fantaseo
eres mía esta noche
Y ahora te tengo en la mira
Con estos ojos hambrientos
Una mirada a ti y no puedo disimular
tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo
Quiero abrazarte así que escúchame
Quiero mostrarte de qué se trata el amor
cariño esta noche
Y ahora te tengo en la mira
Con estos ojos hambrientos
Una mirada a ti y no puedo disimular
tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo
tengo ojos hambrientos
Y ahora te tengo en la mira
tengo ojos hambrientos
Ahora te tomé por sorpresa
necesito que veas
Este amor estaba destinado a ser
Con estos ojos hambrientos
Una mirada a ti y no puedo disimular
tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo
tengo ojos hambrientos
Y ahora te tengo en la mira
tengo ojos hambrientos
Ahora te tomé por sorpresa
necesito que veas