Traducción de la letra de la canción Anaesthesia - The Fjords

Anaesthesia (original)

It only anaesthetizes it
For a while
It’s like an ordinary day
They can be unkind
One in a million
Just like the rest of us
Knuckles are white from carrying
Their dream around
You can take me to your healer
Take me to your shrine
It won’t change my mind
You can take me to your dealer
Letting through your pine
Still won’t change my mind
Weak at the knees
When thoughts bore in
Running wild
Feels like we ought to be
Curved round like eggs (?)
And then we can run and hide
Where everythings right
And will it forever more
Oh
That place is gone
And i can’t find
My way back home
You can take me to your healer
Take me to you shrine
It won’t change my mind
You can take me to your dealer
Let’em choke your pride
Still won’t change my mind
You can take me to your healer
And take me to you shrine
And it won’t change my mind
Well I’m not a believer
And don’t have faith in brides
And you can’t change my mind

(traducción)

solo lo anestesia
Por un momento
Es como un día normal
Pueden ser desagradables
Uno en un millón
Al igual que el resto de nosotros
Los nudillos están blancos de llevar
Su sueño alrededor
Puedes llevarme a tu sanador
Llévame a tu santuario
No cambiará de opinión
Puedes llevarme a tu distribuidor
Dejando pasar tu pino
Todavía no cambiaré de opinión
Débil en las rodillas
Cuando los pensamientos agujerearon
Corriendo salvajemente
Se siente como si deberíamos ser
Curvado redondo como huevos (?)
Y luego podemos correr y escondernos
donde todo está bien
Y será por siempre más
Vaya
Ese lugar se ha ido
y no puedo encontrar
Mi camino de vuelta a casa
Puedes llevarme a tu sanador
Llévame a tu santuario
No cambiará de opinión
Puedes llevarme a tu distribuidor
Deja que ahoguen tu orgullo
Todavía no cambiaré de opinión
Puedes llevarme a tu sanador
Y llévame a tu santuario
Y no cambiará mi mente
Bueno, no soy un creyente
Y no tengas fe en las novias
Y no puedes cambiar mi mente