| Headwinds (original) | Headwinds (traducción) |
|---|---|
| Struggle against the winds | Lucha contra los vientos |
| To tether the sails of this craft | Para amarrar las velas de esta embarcación |
| A journey for you to begin | Un viaje para que empieces |
| The elders show you the path | Los ancianos te muestran el camino |
| My journey takes me | Mi viaje me lleva |
| Far and wide | Por todas partes |
| I’ll show you my struggles against the tide | Te mostraré mis luchas contra la corriente |
| Distant and far I will always roam | Distante y lejos siempre vagaré |
| My thoughts return to hearth and home | Mis pensamientos vuelven al hogar y al hogar |
| I am carried to distant lands | Me llevan a tierras lejanas |
| I tread on foreign sands | piso arenas extrañas |
| In the company of my brothers in arms | En compañía de mis hermanos de armas |
| I find my way by the northern stars | Encuentro mi camino por las estrellas del norte |
| I will come back home | volveré a casa |
