| I know this girl, yeah, her name is Kay
| Conozco a esta chica, sí, su nombre es Kay
|
| I used to fuck her but now she’s dead to me
| Solía follarla, pero ahora está muerta para mí.
|
| 'Cause she took my shit and she ran away
| Porque ella tomó mi mierda y se escapó
|
| She took my skateboard, my credit cards, and my favorite Bouncing Souls CD
| Se llevó mi patineta, mis tarjetas de crédito y mi CD favorito de Bouncing Souls.
|
| I thought she was the one for me…
| Pensé que ella era la indicada para mí...
|
| But if you see Kay
| Pero si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I’m so tired of her fucking up my life
| Porque estoy tan cansado de que ella joda mi vida
|
| If you see Kay
| Si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I can’t stand the fact that she’ll never be mine
| Porque no puedo soportar el hecho de que ella nunca será mía
|
| Yeah, we used to hang out all night and day
| Sí, solíamos pasar el rato toda la noche y el día.
|
| Until she met some asshole that she liked more than me
| Hasta que conoció a un pendejo que le gustaba más que yo
|
| I never thought she would act that way
| Nunca pensé que ella actuaría de esa manera.
|
| But I always have been a sucker for her fucked up personality
| Pero siempre he sido un tonto por su jodida personalidad.
|
| And now there’s nothing more to say…
| Y ahora no hay nada más que decir...
|
| But if you see Kay
| Pero si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I’m so tired of her fucking up my life
| Porque estoy tan cansado de que ella joda mi vida
|
| If you see Kay
| Si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I can’t stand the fact that she’ll never be mine
| Porque no puedo soportar el hecho de que ella nunca será mía
|
| I think about it every fucking day, yeah!
| Pienso en eso todos los malditos días, ¡sí!
|
| And how she ripped my heart away
| Y cómo me arrancó el corazón
|
| Yeah, I thought she was the one for me
| Sí, pensé que ella era la indicada para mí.
|
| Yeah, what’s left to say?
| Sí, ¿qué queda por decir?
|
| But if you see Kay
| Pero si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I’m so tired of her fucking up my life
| Porque estoy tan cansado de que ella joda mi vida
|
| But if you see Kay
| Pero si ves a Kay
|
| Tell her that she can, fuck off and die!
| ¡Dile que puede, vete a la mierda y muere!
|
| 'Cause I can’t stand the fact that she’ll never be mine
| Porque no puedo soportar el hecho de que ella nunca será mía
|
| I can’t stand the fact that she’ll never be mine… | No puedo soportar el hecho de que ella nunca será mía... |