Traducción de la letra de la canción Rebirth Mark - The Furor

Rebirth Mark (original)

Standing within flaming pits of rage!
Redeemed in battle, ravagers of purest light
Summoned by the call, enslaved by moons forever-after
A servant to sin more and more.
Rebirth Mark!
Perfecting death at last, forgotten by fate
Rebirth Mark!
Limbonic hunters rising must I evade
Rebirth Mark!
Avenge thy perished past, storm again
Rebirth Mark!
Obscure blasphemous revival,
second coming born from doom!
War within, proud pawn of the mighty
Lifeless grin, up from ashes cast!
At dawn surface revered, the prophesised now in smoke
Approach the Reapers blade forewarned, entrusting death!
Horned invasion of the light!
I despise the feeble scum laying blind at the fortress death
Wherein the seventh seals proud master condemns pillars of light
Slave to fear slut to pain, footstool or the bastards bygone reign
Fodder of the beast born unto the foul fever
Spreading weakness and blight!
Sin master, our ancient curse reborn
Baptise by fire and praise my second storm
Soul pyre, age old driving force
Ascend through death and higher, surpassing all!

Rebirth Mark (traducción)

¡De pie dentro de pozos en llamas de ira!
Redimidos en la batalla, devastadores de la luz más pura
Convocado por la llamada, esclavizado por lunas para siempre
Un siervo para pecar más y más.
¡Marca de renacimiento!
Perfeccionando la muerte al fin, olvidada por el destino
¡Marca de renacimiento!
Los cazadores limbónicos se levantan, debo evadir
¡Marca de renacimiento!
Venga tu pasado perecido, tormenta de nuevo
¡Marca de renacimiento!
oscuro renacimiento blasfemo,
segunda venida nacida de la fatalidad!
Guerra interior, orgulloso peón de los poderosos
¡Sonrisa sin vida, levantada de las cenizas!
En la superficie del amanecer venerado, lo profetizado ahora en humo
¡Acércate a la espada de los Segadores prevenidos, confiando en la muerte!
¡Invasión con cuernos de la luz!
Desprecio la débil escoria que yace ciega en la muerte de la fortaleza
Donde el séptimo sello, el orgulloso maestro, condena los pilares de luz.
Esclavo del miedo, puta del dolor, taburete o el reinado pasado de los bastardos.
Forraje de la bestia nacida de la fiebre inmunda
¡Sembrando debilidad y plaga!
Maestro del pecado, nuestra antigua maldición renace
Bautiza por el fuego y alaba mi segunda tormenta
Pira del alma, antigua fuerza impulsora
¡Asciende a través de la muerte y más alto, superándolo todo!