Traducción de la letra de la canción Surpassing the Steel Array - The Furor

Surpassing the Steel Array (original)

Handed down through the ages, Amidst a history of everflowing war
A story of steel that guards all strength within the riddle, Ignores
Demands to cure all flaws
«Entrust in sword, your very soul!»
Utter the blinded ones, yet to uncover fleshes gold
Without the aid of metal, in absense of steel, The entire fortune of the
Flesh may be revealed!
The hand that wields tha blade, carries a might
Surpassing the Steel Array!!!
Everlasting, fists of fear
Triumph etched in stone
Surpassing the Steel Array, the storm inside us… grows!!!
Clad in chaos, weapons concealed, internal battlefield
Within the flesh wars are won
The will to power, becomes the only power, By which all succumb!
The fury resides in arms reach
Awaiting disposal!
The sword remains within the sheath.
Left to rust eternally!
Buckling beneath defeat.
Swift demise!
Feeble scuffle at your feet
Aimlessly!
Mindlessly!
Devouring each other!

Surpassing the Steel Array (traducción)

Transmitido a través de los siglos, en medio de una historia de guerra interminable
Una historia de acero que guarda toda la fuerza dentro del enigma, Ignora
Demandas para curar todos los defectos
«¡Confía en la espada, tu misma alma!»
Pronuncian los cegados, aún para descubrir carnes doradas
Sin la ayuda del metal, en ausencia del acero, Toda la fortuna del
¡La carne puede ser revelada!
La mano que empuña la espada lleva un poder
Superando el Steel Array!!!
Eterno, puños de miedo
Triunfo grabado en piedra
Superando el Steel Array, la tormenta dentro de nosotros... ¡¡¡crece!!!
Vestido en caos, armas ocultas, campo de batalla interno
Dentro de la carne se ganan las guerras
¡La voluntad de poder se convierte en el único poder por el cual todos sucumben!
La furia reside en el alcance de los brazos
En espera de eliminación!
La espada permanece dentro de la vaina.
¡Dejado para oxidarse eternamente!
Doblando bajo la derrota.
¡Muerte rápida!
Débil pelea a tus pies
¡Sin rumbo!
¡Sin pensar!
¡Devorándonos unos a otros!