Traducción de la letra de la canción Strychnine - The Fuzztones

Strychnine (original)

Some folk like water
Some folk like wine
I like the taste of
Straight strychnine
You may think it’s funny
That I love this stuff
But if you’ve tried it
You can’t get enough
Wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what’s ailing you
Said wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what’s ailing you
If you listen to what I say
You’ll try strychnine one day
It’ll make you jump
Make you shout
It may even knock you out
Strychnine

(traducción)

A algunas personas les gusta el agua
A algunas personas les gusta el vino
Me gusta el sabor de
estricnina recta
Puedes pensar que es divertido
Que amo estas cosas
Pero si lo has probado
no puedes tener suficiente
el vino es tinto
el veneno es azul
La estricnina es buena
por lo que te aflige
dicho vino es tinto
el veneno es azul
La estricnina es buena
por lo que te aflige
Si escuchas lo que digo
Probarás la estricnina algún día.
Te hará saltar
hacerte gritar
Incluso puede noquearte
Estricnina