Traducción de la letra de la canción Tell Him - The Glitter Band

Tell Him (original)

I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
Ever since the world began, its been that way for man
And women were created
To make love our destiny
Why should true love be so complicated
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him

(traducción)

Sé algo sobre el amor, tienes que quererlo mal
Si esa chica se te mete en la sangre, ve a buscarla
Si quieres que ella este siempre a tu lado
Si quieres que ella siempre piense en ti
Tienes que decirle que nunca lo vas a dejar
Dile que siempre lo vas a amar
Dile, dile, dile, dile ahora mismo
Sé algo sobre el amor, tienes que quererlo mal
Si esa chica se te mete en la sangre, ve a buscarla
Si quieres que ella este siempre a tu lado
Si quieres que ella siempre piense en ti
Tienes que decirle que nunca lo vas a dejar
Dile que siempre lo vas a amar
Dile, dile, dile, dile ahora mismo
Desde que el mundo comenzó, ha sido así para el hombre.
Y las mujeres fueron creadas
Hacer del amor nuestro destino
¿Por qué el verdadero amor debería ser tan complicado?
Sé algo sobre el amor, tienes que quererlo mal
Si esa chica se te mete en la sangre, ve a buscarla
Si quieres que ella este siempre a tu lado
Si quieres que ella siempre piense en ti
Tienes que decirle que nunca lo vas a dejar
Dile que siempre lo vas a amar
Dile, dile, dile, dile ahora mismo
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle que nunca lo vas a dejar
Dile que siempre lo vas a amar
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle
Tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle, tienes que decirle