Traducción de la letra de la canción Where You Been - The Golliwogs

Where You Been (original)

Where you been, where you been, little girl?
Don’t be afraid, I won’t tell
I wanna know but I worry so
Where you been, where you been, where you been?
What’d you do, what’d you do little girl?
If it was bad I don’t care
Just let me know 'cause I love you so
Where you been, where you been, where you been?
No matter what you do, baby
No matter what you might say, baby
I’m gonna love you no matter what it is
Can’t you see, can’t you see, can’t you see?
Talk to me, talk to me little girl
Don’t be afraid Johnny’s here
Please let me know, so I won’t worry so
Talk to me, where you been, little girl
Talk to me, where you been, little girl

Where You Been (traducción)

¿Dónde has estado, dónde has estado, niña?
No tengas miedo, no lo diré
Quiero saber pero me preocupa mucho
¿Dónde has estado, dónde has estado, dónde has estado?
¿Qué hiciste, qué hiciste niña?
si fue malo no me importa
Solo házmelo saber porque te amo tanto
¿Dónde has estado, dónde has estado, dónde has estado?
No importa lo que hagas, nena
No importa lo que puedas decir, nena
Te amaré sin importar lo que sea
¿No puedes ver, no puedes ver, no puedes ver?
Háblame, háblame niña
No tengas miedo de que Johnny esté aquí
Por favor, hágamelo saber, para que no me preocupe
Háblame, dónde has estado, niña
Háblame, dónde has estado, niña