Traducción de la letra de la canción Motolude - The Good Perry, nessly

Motolude (original)

On my momma bro, these birds petty as hell
I-I know they didn’t do this in one night
I- they bet not have did this in one night
They did two of 'em, black and white
Fuck segregations
Oh shit, they fucking shit up
Where these birds from fool?
These birds hate people
Oh my god, what the f-
If they shit here, I’ma storm out, literally
Look at this shit, damn
Where these birds from fool?
Fuck your old plan, I’ll get there without you
I’m my own man, I hope they never doubt you
Is there anything you wanna know?
Aye, ain’t nowhere there I could never go
Ain’t nowhere there I could never be
I be looking out for me, made a little time for you
Can’t cure depression with no memes
But sometimes they help me through it
When the wifi comes off, I start crying in my loft
And I can’t remember the last time I signed off
Where do you go when your home isn’t warm?
Community college don’t got any dorms
And I get recognized off of my poems
I’ve been too focused on what if’s and shoulda’s and coulda’s and-
Fuck all that
The first time is dancin' your head is a weapon
You destroy it all if you double back
We done been through too much for you to discredit our message
And label it mumble rap
Tell them, pussy ass niggas, to stare in a mirror
And self identify a copy cat
And I noticed the best of us, own us
Then try to teach 'em all how to make runnin' racks
I done gave all the secrets up (Uh), you gotta eat it up (Uh)
If you don’t nigga, what’s up with that?
(Aye, aye)
I just look out for me, I just look out for me, I just look out for me
I just look out for me, I just look out for me, me
I just look out for me
Aye, aye, I just look out for me
I cannot come home, now you wanna see some shit?
Boy, you better take them risks
But he don’t stop, he go
No, you don’t mean it, no, I don’t need it
No, you don’t mean it, none of this set in stone
Meet me on top, meet me on top, meet me on top

(traducción)

En mi mamá hermano, estas aves son insignificantes como el infierno
S-sé que no hicieron esto en una noche
Apuesto a que no han hecho esto en una noche.
Hicieron dos de ellos, en blanco y negro
A la mierda las segregaciones
Oh mierda, ellos jodidamente cagan
¿De dónde vienen estos pájaros tontos?
Estos pájaros odian a la gente.
Oh, Dios mío, ¿qué diablos?
Si cagan aquí, me iré, literalmente
Mira esta mierda, maldita sea
¿De dónde vienen estos pájaros tontos?
A la mierda tu viejo plan, llegaré allí sin ti
Soy mi propio hombre, espero que nunca duden de ti
¿Hay algo que quieras saber?
Sí, no hay ningún lugar allí al que nunca podría ir
No hay ningún lugar donde nunca podría estar
Me cuidaré, hice un poco de tiempo para ti
No se puede curar la depresión sin memes
Pero a veces me ayudan a superarlo.
Cuando se apaga el wifi, empiezo a llorar en mi loft
Y no puedo recordar la última vez que me desconecté
¿Adónde vas cuando tu casa no está caliente?
La universidad comunitaria no tiene dormitorios
Y me reconocen por mis poemas
He estado demasiado concentrado en qué pasaría si y debería y podría y...
A la mierda todo eso
La primera vez que está bailando, tu cabeza es un arma
Lo destruyes todo si retrocedes
Hemos pasado por demasiado para que desacredites nuestro mensaje.
Y etiquétalo mumble rap
Diles, maricones, que se miren en un espejo
Y auto identificarse como un gato copia
Y noté lo mejor de nosotros, seamos dueños
Luego trata de enseñarles a todos cómo hacer bastidores para correr
Renuncié a todos los secretos (Uh), tienes que comértelo (Uh)
Si no lo haces, negro, ¿qué pasa con eso?
(Ey ey)
Solo me cuido, solo me cuido, solo me cuido
Solo me cuido, solo me cuido, yo
solo me cuido
Sí, sí, solo me cuido
No puedo volver a casa, ¿ahora quieres ver algo de mierda?
Chico, será mejor que te arriesgues
Pero él no se detiene, se va
No, no lo dices en serio, no, no lo necesito
No, no lo dices en serio, nada de esto está grabado en piedra
Encuéntrame en la cima, encuéntrame en la cima, encuéntrame en la cima