| Walk away I know
| Aléjate, lo sé
|
| You’re not coming back
| no vas a volver
|
| No one was ever told and you dared not to ask
| Nunca se le dijo a nadie y no te atreviste a preguntar
|
| I had this feeling you’d rehearsed cause all the words you spoke were so divine.
| Tuve la sensación de que habías ensayado porque todas las palabras que dijiste fueron tan divinas.
|
| Left beside myself your silhouette just passing by.
| Dejé a mi lado tu silueta al pasar.
|
| I hear you breathing fast asleep
| Te escucho respirar profundamente dormido
|
| Is it really so?
| ¿Es realmente así?
|
| I’m tangled up in plaid and basking in the afterglow
| Estoy enredado en tela escocesa y disfrutando del resplandor crepuscular
|
| I have this feeling we been here to long the circles worn upon these floors
| Tengo la sensación de que hemos estado aquí para alargar los círculos usados en estos pisos.
|
| I stand beside myself a sea of change addressed unsure.
| Estoy a mi lado un mar de cambios dirigido inseguro.
|
| If you feel you’ve got to break my heart
| Si sientes que tienes que romperme el corazón
|
| That nothing here could ever heal you
| Que nada aquí podría curarte
|
| If I could be the mend the cast, restart
| Si pudiera ser el reparador del yeso, reinicia
|
| Would you let me fix the rest of you?
| ¿Me dejarías arreglar el resto de ti?
|
| So I wipe away the years
| Así que borro los años
|
| You‘ve blossomed through it all
| Has florecido a través de todo
|
| Had my knees been there for me I might have never fallen
| Si mis rodillas hubieran estado allí para mí, nunca me habría caído
|
| I want this feeling to deny it all, deny you felt the same and I
| Quiero este sentimiento para negarlo todo, negar que sentiste lo mismo y yo
|
| I left you by yourself my faults were there
| te deje sola mis faltas estaban ahi
|
| Waving their goodbye’s
| Agitando sus adioses
|
| If you feel you’ve got to break my heart
| Si sientes que tienes que romperme el corazón
|
| That nothing here could ever heal you
| Que nada aquí podría curarte
|
| If I could be the mend the cast, restart
| Si pudiera ser el reparador del yeso, reinicia
|
| Would you let me fix the rest of you?
| ¿Me dejarías arreglar el resto de ti?
|
| You’ve gone uncomfortably quiet & I am comfortably sad
| Te has quedado incómodamente callado y yo estoy cómodamente triste
|
| I given in and resigned you held the rein’s in your hands
| Me rendí y renuncié tú tenías las riendas en tus manos
|
| My hearts divided, I’ve been placed securely under your thumb
| Mis corazones divididos, me han colocado de forma segura bajo tu pulgar
|
| My betters been best and I am feeling unsung
| Mis mejores han sido mejores y me siento olvidado
|
| Baby walk away I know
| Bebé aléjate, lo sé
|
| You’re not coming back
| no vas a volver
|
| No I was never told and I dared not to ask
| No, nunca me dijeron y no me atreví a preguntar.
|
| If you feel you’ve got to break my heart
| Si sientes que tienes que romperme el corazón
|
| That nothing here could ever heal you
| Que nada aquí podría curarte
|
| If I could be the mend the cast, restart
| Si pudiera ser el reparador del yeso, reinicia
|
| Would you let me fix the rest of you? | ¿Me dejarías arreglar el resto de ti? |