Traducción de la letra de la canción Matriarch / Utopia - The Green River Burial

Matriarch / Utopia (original)

Utopia the magnitude is beyond your prevision worse than expected
calling the servants of condemnation
silence and light fell to one last shelter
at last the time where the earth collapses
to its last bit of state has come in anguish
desolate and weak you search for light
i acknowledge the true colors of human race
just like all of you i am no disgrace
this is only a stage we have to encounter
neither you or i know it’s a journey
worth my while i’m willing to take it as it approaches
i treasure the knowledge i have acquired
look into my eyes and tell me i’m wrong
calling the servants of condemnation
silence and light fell to one last shelter
look into my eyes and tell me that i’m wrong
you don’t deserve my attention
i’d rather watch you fall
look into my eyes
and tell me i’m wrong
i didn’t pay attention to what you said
rather i watched what you did don’t fear death embrace it
i don’t fear death

Matriarch / Utopia (traducción)

Utopía la magnitud está más allá de tu previsión peor de lo esperado
llamando a los siervos de la condenación
el silencio y la luz cayeron a un último refugio
por fin el momento en que la tierra se derrumba
a su último bit de estado ha venido en angustia
desolado y débil buscas la luz
reconozco los verdaderos colores de la raza humana
Al igual que todos ustedes, no soy una desgracia.
esta es solo una etapa que tenemos que encontrar
ni tu ni yo sabemos que es un viaje
vale la pena, estoy dispuesto a tomarlo a medida que se acerca
atesoro los conocimientos que he adquirido
mírame a los ojos y dime que estoy equivocado
llamando a los siervos de la condenación
el silencio y la luz cayeron a un último refugio
mírame a los ojos y dime que estoy equivocado
no mereces mi atención
prefiero verte caer
Mírame a los ojos
y dime que estoy equivocado
no presté atención a lo que dijiste
Más bien vi lo que hiciste, no le temas a la muerte, abrázala.
no le temo a la muerte