| It Ain't No Use (original) | It Ain't No Use (traducción) |
|---|---|
| It ain’t no use | no sirve de nada |
| You’re gonna leave me | me vas a dejar |
| Darlin' I know | Cariño, lo sé |
| Oh, yes, I know | Oh sí lo sé |
| I want to die | Quiero morir |
| No but I | No pero yo |
| Must let you go | debo dejarte ir |
| Got to let you go | Tengo que dejarte ir |
| If I knew how | si supiera como |
| To make you care | Para que te importe |
| Then heart and soul | Entonces corazón y alma |
| I try I swear | lo intento lo juro |
| Oh, but I can see, yeah | Oh, pero puedo ver, sí |
| Lil' girl you don’t love me | Pequeña niña, no me amas |
| It ain’t no use | no sirve de nada |
| No use | Es inútil |
| It ain’t no sense | no tiene sentido |
| Beggin' you to stay | Rogándote que te quedes |
| No, it ain’t no way | No, no es de ninguna manera |
| No way | De ningún modo |
| It’s just no good | simplemente no es bueno |
| You hurt me so bad | Me lastimaste tanto |
| Each and everyday | Todos y cada día |
| Everyday | Todos los días |
| Baby, my love | Bebé Mi amor |
| Ain’t what you need | no es lo que necesitas |
| Oh, no I’d beg | Oh, no, te rogaría |
| And cry and plead | Y llorar y suplicar |
| But you can’t be true | Pero no puedes ser verdad |
| No honey not you | no cariño no tu |
| So, it ain’t no use | Entonces, no sirve de nada |
| Loving you | Amandote |
