Traducción de la letra de la canción Sweetest Thing - The Grifters

Sweetest Thing (original)

Dropped like a rake
I’m falling from the sky
And I land somewhere between you and him
But when you said
It’d be forever
That’s the sweetest thing I ever heard
That’s the sweetest thing I ever heard
That’s the sweetest thing I ever heard
The sweetest thing
Drunk like a snake
I’m falling to the ground
But I land somewhere between you and him
Fucked by the landing
How many souls does it take?
Losing my mind, am I wasting your time?
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
That’s the
Sweetest thing I ever heard
Sweetest thing I ever heard
Sweetest thing I ever heard

(traducción)

Cayó como un rastrillo
estoy cayendo del cielo
Y aterrizo en algún lugar entre tú y él
pero cuando dijiste
sería para siempre
Esa es la cosa más dulce que he oído
Esa es la cosa más dulce que he oído
Esa es la cosa más dulce que he oído
La cosa más dulce
borracho como una serpiente
Estoy cayendo al suelo
Pero aterrizo en algún lugar entre tú y él
Follada por el rellano
¿Cuántas almas se necesitan?
Perdiendo la cabeza, ¿estoy perdiendo tu tiempo?
Lo más dulce que he oído
Eso es
Lo más dulce que he oído
Eso es
Lo más dulce que he oído
Eso es
Lo más dulce que he oído
Lo más dulce que he oído
Lo más dulce que he oído