Traducción de la letra de la canción Christian (I'm Gonna Be) - The Hobos

Christian (I'm Gonna Be) (original)

I used to drink Coca Cola
And eat at McDonald’s
And sip whiskey on lonely Saturday nights
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to
I used to go to different gurus
And laugh at Jesus Christ
And when you came to me that day
I thought that all you said were lies
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to
I used to make a lot of chicks
And watch Hollywood movies
And roll joints in ancient Indian cities
But now I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
I’m gonna be a Christian, a Christian, a Christian if you want me to
Well if you want me to

(traducción)

yo tomaba coca cola
Y comer en McDonald's
Y bebe whisky en las solitarias noches de sábado
Pero ahora voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Bueno, si quieres que lo haga
Solía ​​​​ir a diferentes gurús
Y reírse de Jesucristo
Y cuando viniste a mí ese día
Pensé que todo lo que dijiste eran mentiras
Pero ahora voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Bueno, si quieres que lo haga
Yo solía hacer un montón de pollitos
Y ver películas de Hollywood
Y rodar porros en las antiguas ciudades indias
Pero ahora voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Voy a ser cristiano, cristiano, cristiano si quieres que lo sea.
Bueno, si quieres que lo haga