Traducción de la letra de la canción She's Casual - The Hunna

She's Casual (original)

And every night, I feel the same
My girl turns and walks away
Every time I hear her name
It’s without her
And all she does is play these games
It’s always been her claim to fame
Every time I hear her name
It’s disaster
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
And from the dark to the morning light
She waits beside me and I know that I will feel alright
She’s all I want to see
She won’t ask why
I look in her eyes
I think I’ve been looking for you all my life
And you ask me what I’ve been doing with my time
I’ve been searching for you, baby
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»

(traducción)

Y cada noche siento lo mismo
Mi chica se da vuelta y se aleja
Cada vez que escucho su nombre
es sin ella
Y todo lo que hace es jugar estos juegos
Siempre ha sido su reclamo a la fama
Cada vez que escucho su nombre
es un desastre
Ella hace que los latidos de mi corazón sean más rápidos
el caso es que confío en ella
Porque es casual, le gusta
la mia y ella lo sabe
Da cuando lo necesito
Me dice «¿Puedes sentirlo?»
Ella es casual pero no le importa
Y de la oscuridad a la luz de la mañana
Ella espera a mi lado y sé que me sentiré bien
Ella es todo lo que quiero ver
ella no preguntará por qué
la miro a los ojos
Creo que te he estado buscando toda mi vida
Y me preguntas qué he estado haciendo con mi tiempo
Te he estado buscando, nena
Porque es casual, le gusta
la mia y ella lo sabe
Da cuando lo necesito
Me dice «¿Puedes sentirlo?»
Ella es casual pero no le importa
Ella hace que los latidos de mi corazón sean más rápidos
el caso es que confío en ella
Ella hace que los latidos de mi corazón sean más rápidos
el caso es que confío en ella
Porque es casual, le gusta
la mia y ella lo sabe
Da cuando lo necesito
Me dice «¿Puedes sentirlo?»
Ella es casual pero no le importa
Porque es casual, le gusta
la mia y ella lo sabe
Da cuando lo necesito
Me dice «¿Puedes sentirlo?»
Ella es casual pero no le importa
Porque es casual, le gusta
la mia y ella lo sabe
Da cuando lo necesito
Me dice «¿Puedes sentirlo?»