
Fecha de emisión: 20.10.2012
Idioma de la canción: inglés
Arrow(original) |
When you were the age fifteen |
They shot the arrow at you |
You put that arrow in |
Became an angel too |
But you were proud to be you |
When you made a pact with him |
A secret that you’d keep |
That you’d forget that sin |
Could be so warm, so free! |
That you could find such release |
My dear Sebastian |
In every breath we complete |
The meaning of our truth |
The meaning of our design |
That I could be a son |
And someone’s son I’d find |
To be the one, to be the one, man, man of mine |
From a boy, into a son, into the man, man of mine |
We are, we are, we are, we are |
He’ll sow his seeds into mine |
And we will grow |
And we will grow and let our bodies entwine |
We are, we are, we are, we are |
We wouldn’t fail but be anything else but real |
We are, we are |
We are, we are |
We are, we are, we are, we are, we are, we are |
We are, we are |
We are, we are |
We are, we are, we are, we are, we are, we are |
We are, we are |
We are, we are |
We are, we are, we are, we are, we are, we are |
We are, we are |
We are, we are |
We are, we are, we are, we are, we are, we are |
We are, we are |
We are, we are |
We are, we are, we are, we are, we are, we are |
(traducción) |
Cuando tenías quince años |
Te dispararon la flecha |
Pones esa flecha en |
Se convirtió en un ángel también |
Pero estabas orgulloso de ser tú |
Cuando hiciste un pacto con él |
Un secreto que guardarías |
Que olvidarías ese pecado |
¡Podría ser tan cálido, tan libre! |
Que podrías encontrar tal liberación |
Mi querido Sebastián |
En cada respiración completamos |
El significado de nuestra verdad |
El significado de nuestro diseño |
Que yo podría ser un hijo |
Y el hijo de alguien que encontraría |
Ser el uno, ser el uno, hombre, hombre mío |
De niño, a hijo, a hombre, hombre mío |
Somos, somos, somos, somos |
Él sembrará sus semillas en las mías |
Y creceremos |
Y creceremos y dejaremos que nuestros cuerpos se entrelacen |
Somos, somos, somos, somos |
No fallaríamos, pero seríamos cualquier otra cosa menos real |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Somos, somos, somos, somos, somos, somos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Somos, somos, somos, somos, somos, somos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Somos, somos, somos, somos, somos, somos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Somos, somos, somos, somos, somos, somos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Nosotros estamos nosotros estamos |
Somos, somos, somos, somos, somos, somos |