Traducción de la letra de la canción Destroy - The Japanese Popstars, Doorly

Destroy (original)

Say you want to hold my hand
My hand is a talon
Reach out to stroke my hair
And touch barbed wire
My skin is made of fly paper
You can’t look at this directly
Do you desire a kiss?
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Lock the winows and shut the door
(Destroy)
(Destroy)
(Rock 'n' roll)
Destroy!
Get the hammer!
I got the wood and nails
You can’t get close, ohh
You can’t kill it
Shuffle through the dawn
Put a bullet through the brain
(Stay out)
Destroy
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
Come closer
(Destroy)
You say you want it real hard
You say you want the real thing
You say you want that real thing
(Destroy)
Do you like it hard?
(Destroy)
Get in line
(Destroy)
You can’t kill it
(Destroy)
The dead, I stay alive
(Destroy)
(Destroy)
Total destruction
Shuffle through the dawn
(Destroy)
Destroy
Destroy
Destroy

Destroy (traducción)

Di que quieres tomar mi mano
Mi mano es una garra
Extiende la mano para acariciar mi cabello
Y tocar alambre de púas
Mi piel es de papel matamoscas
No puedes mirar esto directamente
¿Deseas un beso?
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Cierra las ventanas y cierra la puerta
(Destruir)
(Destruir)
(Rock and roll)
¡Destruir!
¡Consigue el martillo!
Tengo la madera y los clavos
No puedes acercarte, ohh
no puedes matarlo
Barajar a través del amanecer
Poner una bala en el cerebro
(Quedarse fuera)
Destruir
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Acércate
(Destruir)
Dices que lo quieres muy duro
Dices que quieres lo real
Dices que quieres esa cosa real
(Destruir)
¿Te gusta duro?
(Destruir)
Ponerse en línea
(Destruir)
no puedes matarlo
(Destruir)
Los muertos, yo sigo vivo
(Destruir)
(Destruir)
Destrucción total
Barajar a través del amanecer
(Destruir)
Destruir
Destruir
Destruir