Traducción de la letra de la canción Cold Night - The Last Bison

Cold Night (original)

I stayed up past the break of dawn again
As darkness
That’s my greatest insecurity
It seemed to be ever unwavering
Your breath ignited fires further still
I watched in wonder from the windowsill
It was like a shadow passing you to me
Connected but never immunity
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you
The ice
Melted as if
The warmth was comfort like a mother’s hold
The words she spoke set all our hearts aglow
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you
Somehow I always knew that you’d forget
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you

Cold Night (traducción)

Me quedé despierto más allá del amanecer otra vez
como la oscuridad
Esa es mi mayor inseguridad
Parecía ser siempre inquebrantable
Tu aliento encendió fuegos aún más
Observé con asombro desde el alféizar de la ventana
Era como una sombra pasándote a mí
Conectado pero nunca inmunidad
Fue una noche fria
Fue una noche fria
De alguna manera siempre supe que te olvidarías
Estoy aquí junto a la chimenea
¿Todavía no he refrescado tu memoria?
era una noche tan fria
De alguna manera siempre supe
Estoy aquí junto a la chimenea
no puedo llegar a ti
El hielo
Derretido como si
El calor era comodidad como el abrazo de una madre
Las palabras que pronunció hicieron resplandecer todos nuestros corazones.
Fue una noche fria
Fue una noche fria
De alguna manera siempre supe que te olvidarías
Estoy aquí junto a la chimenea
¿Todavía no he refrescado tu memoria?
era una noche tan fria
De alguna manera siempre supe
Estoy aquí junto a la chimenea
no puedo llegar a ti
De alguna manera siempre supe que lo olvidarías
Fue una noche fria
Fue una noche fria
De alguna manera siempre supe que te olvidarías
Estoy aquí junto a la chimenea
¿Todavía no he refrescado tu memoria?
era una noche tan fria
De alguna manera siempre supe
Estoy aquí junto a la chimenea
no puedo llegar a ti