Traducción de la letra de la canción Only Child - The Last Bison

Only Child (original)

Down under the sun
I have slaved
If oceans were love
You’d be waves
Crashed 'til there’s none left to break
The breaks were easier for me to ride
You make me feel like an only child
I don’t like it
I don’t like it
Yeah you, you leave me feeling so lonely, child
I don’t like it
I don’t like it
Done, the plumb line has dropped
We’ve straightened out
From bottom to top
It’s over now
Straight lines were easier for me to ride
You make me feel like an only child
I don’t like it
I don’t like it
Yeah you, you leave me feeling so lonely, child
I don’t like it
I don’t like it
You make me feel like an only child
I don’t like it
I don’t like it
Yeah you, you leave me feeling so lonely, child
I don’t like it
I don’t like it

(traducción)

Abajo bajo el sol
yo he esclavizado
Si los océanos fueran amor
serías olas
Se estrelló hasta que no queda nada para romper
Los descansos me resultaron más fáciles de manejar
Me haces sentir como hijo único
no me gusta
no me gusta
Sí, tú, me dejas sintiéndome tan sola, niña
no me gusta
no me gusta
Listo, la plomada ha bajado
Nos hemos arreglado
De abajo a arriba
Ya se terminó
Las líneas rectas me resultaron más fáciles de manejar
Me haces sentir como hijo único
no me gusta
no me gusta
Sí, tú, me dejas sintiéndome tan sola, niña
no me gusta
no me gusta
Me haces sentir como hijo único
no me gusta
no me gusta
Sí, tú, me dejas sintiéndome tan sola, niña
no me gusta
no me gusta