Letras de Tired Hands - The Last Bison

Tired Hands (original)

You stayed an hour
From where I once laid
With back on the grass
And feet where it was paved
Where water mixed in
With the rust and decay
You slept while I wept
You slept
I wept
Waiting
Praying
Twenty-four hours of waiting is not that long (Hey)
But dear, as the light starts to fading
My heart grows fond (Hey)
Its a product of absence I’m sure
Still I over-analyze (Hey)
A day without words makes me wonder
If your fingers grew tired
If you misplaced the wires
Under the water
Out the other side
We were intercepted
By fathers and scribes
With burnt offerings
We had finally arrived
You slept while I wept
You slept
I wept
Waiting
Praying

(traducción)

te quedaste una hora
Desde donde una vez puse
De espaldas sobre el césped
Y pies donde fue pavimentado
Donde el agua se mezcló
Con el óxido y la descomposición
Dormiste mientras yo lloraba
Dormiste
Lloré
Esperando
Orando
Veinticuatro horas de espera no es tanto (Ey)
Pero querida, a medida que la luz comienza a desvanecerse
Mi corazón se encariña (Ey)
Es un producto de la ausencia, estoy seguro
Todavía sobre analizo (Hey)
Un día sin palabras me hace preguntarme
Si tus dedos se cansaron
Si extravió los cables
Bajo el agua
por el otro lado
Fuimos interceptados
Por padres y escribas
Con holocaustos
Por fin habíamos llegado
Dormiste mientras yo lloraba
Dormiste
Lloré
Esperando
Orando