Traducción de la letra de la canción Old World - The Lighthouse and the Whaler

Old World (original)

It’s typical that we’d stop and try to find what we believe in
Everybody knows we’re moving way too fast to figure how we feel
Change our minds, open up the door, forget about the world behind
Finally, we are waiting for the sun to point out where we should go
We knew we’d seen the wonder of it all
We followed the light that will take us home
We knew we’d seen the wonder of it all
We followed the light, now we’ll take control
Stop talking, waiting for a sign, it’s right outsid your door
So feel yourself right in the old world, in the old world whre you belong
My, oh, my, your hands in mine and we’re about to take the fall
We’re alive for the first time, for the first time we’re going home
We knew we’d seen the wonder of it all
We followed the light that will take us home
We knew we’d seen the wonder of it all
We followed the light, now we’ll take control

(traducción)

Es típico que nos detengamos y tratemos de encontrar en qué creemos
Todo el mundo sabe que nos estamos moviendo demasiado rápido para saber cómo nos sentimos
Cambia de opinión, abre la puerta, olvídate del mundo que hay detrás
Finalmente, estamos esperando que el sol nos indique hacia dónde debemos ir.
Sabíamos que habíamos visto la maravilla de todo
Seguimos la luz que nos llevará a casa
Sabíamos que habíamos visto la maravilla de todo
Seguimos la luz, ahora tomaremos el control
Deja de hablar, espera una señal, está justo afuera de tu puerta
Así que siéntete bien en el viejo mundo, en el viejo mundo donde perteneces
Vaya, oh, vaya, tus manos en las mías y estamos a punto de caer
Estamos vivos por primera vez, por primera vez nos vamos a casa
Sabíamos que habíamos visto la maravilla de todo
Seguimos la luz que nos llevará a casa
Sabíamos que habíamos visto la maravilla de todo
Seguimos la luz, ahora tomaremos el control