Traducción de la letra de la canción Still Life - The Listening Pool

Still Life (original)

I remember when all the leaves
Have touched the ground
With a love of life that’s so profound
And as you turn and walk by me
I remember in the paler midnight sky
As I lay I hear you sigh
And a chill blows through my heart
A chill blows through my heart
Anywhere you are driving in your car
You go through my head, you go through my head
With every single day and every word you say
Goes through my head, it goes through my head
I’ll be someone who will try to lend a hand
In a way I understand
When a chill blows through my heart
You’re keeping us apart
Anywhere you are driving in your car
You go through my head, you go through my head
With every single day and every word you say
Goes through my head, it goes through my head

(traducción)

Recuerdo cuando todas las hojas
han tocado el suelo
Con un amor por la vida que es tan profundo
Y mientras te das la vuelta y caminas a mi lado
Recuerdo en el cielo de medianoche más pálido
Mientras me acuesto, te escucho suspirar
Y un escalofrío sopla a través de mi corazón
Un escalofrío sopla a través de mi corazón
Donde sea que esté conduciendo en su automóvil
Pasas por mi cabeza, pasas por mi cabeza
Con cada día y cada palabra que dices
Pasa por mi cabeza, pasa por mi cabeza
Seré alguien que intentará echar una mano
De alguna manera entiendo
Cuando un escalofrío sopla a través de mi corazón
Nos estás manteniendo separados
Donde sea que esté conduciendo en su automóvil
Pasas por mi cabeza, pasas por mi cabeza
Con cada día y cada palabra que dices
Pasa por mi cabeza, pasa por mi cabeza