Letras de Lalita - The Love Language

Lalita (original)

We’ve got one more to go
And the last one was a mistake
I’d pour you another
But I think I heard the bottle break
On the bedroom floor
And we’ll count the hours awake
'Cause I see no sense in sleeping
Only to wake up much too late
Oh, Anna Leigh, it’s not that I’m scared, I’ve got to
Wait for the air to call you
Lalita, don’t you hate these kisses?
I know that we’re not in
But we’re in love with everyone that is
We’re talking tiny conversations
Like they’re harmless
Oh, don’t you know that I know it’s a sin?
We’ve got one more to go
An the last one nearly killed me
I’m talking to the devil but
I think I heard an angel sing (la la la)
And this year has just begun
So don’t count your blessings yet
Let’s take a walk, but I think we’d better watch our step
Oh, Anna Leigh, lay down beside me
I’m in need of rest
I’m looking for a hand to guide me
Far away from the rest
Are we moving too fast?
Lalita, don’t you hate these kisses?
I know that we’re not in
But we’re in love with everyone that is
I’m making tiny compostions
And though they’re charmless
I’m hoping that they’ll bring you back again

(traducción)

Tenemos uno más para ir
Y el último fue un error
te serviría otro
Pero creo que escuché la botella romperse
En el piso del dormitorio
Y contaremos las horas despiertos
Porque no veo sentido en dormir
Solo para despertar demasiado tarde
Oh, Anna Leigh, no es que tenga miedo, tengo que
Espera a que el aire te llame
Lalita, ¿no odias estos besos?
Sé que no estamos en
Pero estamos enamorados de todos los que están
Estamos hablando de pequeñas conversaciones
como si fueran inofensivos
Oh, ¿no sabes que yo sé que es un pecado?
Tenemos uno más para ir
Y el último casi me mata
Estoy hablando con el diablo pero
Creo que escuché a un ángel cantar (la la la)
Y este año acaba de empezar
Así que no cuentes tus bendiciones todavía
Vamos a dar un paseo, pero creo que será mejor que vigilemos nuestros pasos
Oh, Anna Leigh, acuéstate a mi lado
Estoy en necesidad de descanso
Estoy buscando una mano que me guíe
Lejos del resto
¿Nos estamos moviendo demasiado rápido?
Lalita, ¿no odias estos besos?
Sé que no estamos en
Pero estamos enamorados de todos los que están
Estoy haciendo pequeñas composiciones.
Y aunque no tienen encanto
Espero que te traigan de vuelta