Traducción de la letra de la canción The Quiet Way - The Luyas

The Quiet Way (original)

I was unhappy with some of my dreams
And I came to see you in a new light
Because every road will just think of the stream
And because every hope disappears when it’s seen
I’m a mountain
I’m a river in my sleep
You can see it in the quiet way I breathe:
I get by on bad feelings
I get by on bad feelings
I get by for days

The Quiet Way (traducción)

No estaba contento con algunos de mis sueños.
Y vine a verte bajo una nueva luz
Porque cada camino solo pensará en la corriente
Y porque toda esperanza desaparece cuando se ve
soy una montaña
Soy un río en mi sueño
Puedes verlo en la forma tranquila en que respiro:
Me las arreglo con malos sentimientos
Me las arreglo con malos sentimientos
Me las arreglo por días