| Take it as a single situation not linked to anything else than the moment
| Tómalo como una situación única no vinculada a nada más que al momento
|
| Than the moment
| que el momento
|
| Than the moment
| que el momento
|
| And I fought with
| Y luché con
|
| It is what she said I fought with it
| Es lo que ella dijo que luché con eso
|
| Is that so
| Es eso así
|
| Is that so wrong?
| ¿Está tan mal?
|
| My momma
| mi mamá
|
| She stopped in her tracks
| Ella se detuvo en seco
|
| So no one could follow before she looked back
| Para que nadie pudiera seguirla antes de que mirara hacia atrás
|
| To see there’s
| para ver que hay
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| My momma
| mi mamá
|
| She stopped in her tracks
| Ella se detuvo en seco
|
| So no one could follow before she looked back
| Para que nadie pudiera seguirla antes de que mirara hacia atrás
|
| To see there’s
| para ver que hay
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| It’s hard, It’s hard, It’s hard, It’s hard, It’s hard, It’s hard, It’s hard,
| es dificil, es dificil, es dificil, es dificil, es dificil, es dificil, es dificil,
|
| It’s hard
| Es dificil
|
| It makes me sad, it makes me sad, it makes me sad
| Me pone triste, me pone triste, me pone triste
|
| It makes me think about it in different way now
| Me hace pensar en ello de otra manera ahora
|
| In that you are gone now
| En eso te has ido ahora
|
| I’m on my own
| Estoy por mi cuenta
|
| How’s it gonna be now
| ¿Cómo va a ser ahora?
|
| In that you are now
| En eso estás ahora
|
| I’m in our family’s home
| estoy en la casa de nuestra familia
|
| My momma
| mi mamá
|
| She stopped in her tracks
| Ella se detuvo en seco
|
| So no one could follow before she looked back
| Para que nadie pudiera seguirla antes de que mirara hacia atrás
|
| To see there’s
| para ver que hay
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| My momma
| mi mamá
|
| She stopped in her tracks
| Ella se detuvo en seco
|
| So no one could follow before she looked back
| Para que nadie pudiera seguirla antes de que mirara hacia atrás
|
| To see there’s
| para ver que hay
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| No one, nobody, not much to speak of
| Nadie, nadie, no hay mucho de que hablar
|
| Take it as a single situation not linked to anything else than the moment
| Tómalo como una situación única no vinculada a nada más que al momento
|
| Than the moment
| que el momento
|
| Than the moment | que el momento |