Traducción de la letra de la canción Rio Grande - The Man Who

Rio Grande (original)

Up all night, we’re taking turns on the peace pipe
My eyes are turning kinda red bright
I take a minute, then I hit it twice, hit it twice
I can feel it in my bones
Way down to my toes
I can feel the temperature rising
Above the wall
I can feel it in my chest
Like cardiac arrest
I can feel it calling
I can feel it calling
Shaky hands
My palms are wet like the Rio Grande
My heart is racing, I’m a dead man
I take a minute, and I try to stand, try to stand
I can feel it in my bones
Way down to my toes
I can feel the temperature rising
Above the wall
I can feel it in my chest
Like cardiac arrest
I can feel it calling
I can feel it calling
(Oh) All night
I’ve been trying just to sit tight (Oh-oh-oh)
(Oh) All night
We’ve been having such a good time
Good time (Oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh, I feel it comes and comes and goes
Oh, I feel it comes and comes and goes
(Oh) All night
I’ve been trying just to sit tight (Oh-oh-oh)
(Oh) All night
We’ve been having such a good time
Good time (Oh-oh-oh)
I can feel it in my bones
Way down to my toes
I can feel the temperature rising
Above the wall
I can feel it in my chest
Like cardiac arrest
I can feel it calling
I can feel it calling
(Oh) All night
I’ve been trying just to sit tight (Oh-oh-oh)
(I can feel it coming)
(Oh) All night
We’ve been having such a good time
Good time (Oh-oh-oh)
(I can feel it coming)

(traducción)

Despiertos toda la noche, nos turnamos en la pipa de la paz
Mis ojos se están volviendo un poco rojos brillantes
Me tomo un minuto, luego lo golpeo dos veces, lo golpeo dos veces
Lo puedo sentir en mis huesos
Hasta los dedos de mis pies
Puedo sentir la temperatura subiendo
por encima de la pared
Puedo sentirlo en mi pecho
como un paro cardiaco
Puedo sentirlo llamando
Puedo sentirlo llamando
manos temblorosas
Mis palmas están mojadas como el Río Grande
Mi corazón está acelerado, soy un hombre muerto
Me tomo un minuto y trato de pararme, trato de pararme
Lo puedo sentir en mis huesos
Hasta los dedos de mis pies
Puedo sentir la temperatura subiendo
por encima de la pared
Puedo sentirlo en mi pecho
como un paro cardiaco
Puedo sentirlo llamando
Puedo sentirlo llamando
(Ay) Toda la noche
He estado tratando de quedarme quieto (Oh-oh-oh)
(Ay) Toda la noche
Lo hemos estado pasando tan bien
Buen tiempo (Oh-oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh, siento que viene y viene y va
Oh, siento que viene y viene y va
(Ay) Toda la noche
He estado tratando de quedarme quieto (Oh-oh-oh)
(Ay) Toda la noche
Lo hemos estado pasando tan bien
Buen tiempo (Oh-oh-oh)
Lo puedo sentir en mis huesos
Hasta los dedos de mis pies
Puedo sentir la temperatura subiendo
por encima de la pared
Puedo sentirlo en mi pecho
como un paro cardiaco
Puedo sentirlo llamando
Puedo sentirlo llamando
(Ay) Toda la noche
He estado tratando de quedarme quieto (Oh-oh-oh)
(Puedo sentir que viene)
(Ay) Toda la noche
Lo hemos estado pasando tan bien
Buen tiempo (Oh-oh-oh)
(Puedo sentir que viene)