Traducción de la letra de la canción Funky Kingston - The Maytals

Funky Kingston (original)

Everybody, give it to me, huh
Hey, hey, hey
I want you to believe every word I say
I want you to believe every thing I do
I said, «Music is what I’ve got to give
And I’ve got to find some way to make it
Music is what I’ve got, baby
I want you to come on and shake it»
Shake it, shake it, baby
Oh yeah, hey
Na na na
Oh yeah, na na na
Funky, funky, funky
Funky Kingston is what I’ve got for you, oh yeah
Funky Kingston, yeah, is what I’ve got for you
Funky Kingston, oh yeah
Lemme hear your funky guitar
Yo reggae
Hear the piano, stick it to me
Watch me now, you watch me now
Playing from east to west, yeah
I just play from north to south, yeah
I love black America
People keep on asking me for
Funky Kingston
But I ain’t got none
Somebody take it away from me

Funky Kingston (traducción)

Todos, dámelo, eh
Hey hey hey
Quiero que creas cada palabra que digo
Quiero que creas cada cosa que hago
Dije: «La música es lo que tengo para dar
Y tengo que encontrar alguna manera de hacerlo
La música es lo que tengo, nena
Quiero que vengas y lo sacudas»
Sacúdelo, sacúdelo, nena
Oh, sí, oye
Na na na
Oh sí, na na na
funky, funky, funky
Funky Kingston es lo que tengo para ti, oh sí
Funky Kingston, sí, es lo que tengo para ti
Funky Kingston, oh sí
Déjame escuchar tu guitarra funky
yo reggae
Escucha el piano, pégamelo
Mírame ahora, mírame ahora
Jugando de este a oeste, sí
Solo juego de norte a sur, sí
Amo la América negra
La gente sigue pidiéndome
Kingston enrrollado
Pero no tengo ninguno
Que alguien me lo quite