Traducción de la letra de la canción She's My Scorcher - The Maytals

She's My Scorcher (original)

I said, turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
I said, turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
No one could believe that a girl like that
She looks so real yet she makes me grieve
But she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
Yes she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
She’s got a burner, burner, burner, burner, burner, burner
Got balls of fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire
She’s got a burner, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s
She’s got got balls of fire, fire, fire, fire, fire, fire
I said turn her back, turn her back and don’t let her go, yeah
No one ever should have let she be, yeah, yeah
Turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
No one could believe that a girl like that
Who looks so real yet she makes me grieve
But she’s my scorcher, I love love her
I love love her, I love love her
Yes she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
She’s got a burner, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Dije, dale la espalda, dale la espalda y no la dejes ir
Nadie debería haberla dejado ser
Dije, dale la espalda, dale la espalda y no la dejes ir
Nadie debería haberla dejado ser
Nadie podía creer que una chica así
Se ve tan real pero me hace llorar
Pero ella es mi abrasador, sí, sí, sí
Sí, ella es mi abrasador, sí, sí, sí
Ella tiene un quemador, quemador, quemador, quemador, quemador, quemador
Tengo bolas de fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego
Ella tiene un quemador, ella es, ella es, ella es, ella es, ella es, ella es, ella es
Ella tiene bolas de fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego
Dije darle la espalda, darle la espalda y no dejarla ir, sí
Nadie debería haberla dejado ser, sí, sí
Dale la espalda, dale la espalda y no la dejes ir
Nadie debería haberla dejado ser
Nadie podía creer que una chica así
Que se ve tan real pero me hace llorar
Pero ella es mi abrasadora, la amo, la amo
Amo, la amo, amo, la amo
Sí, ella es mi abrasador, sí, sí, sí
Ella tiene un quemador, sí, sí, sí