Traducción de la letra de la canción Just For Old Time's Sake - The McGuire Sisters

Just For Old Time's Sake (original)

Oh darling, just for old times sake
Turn back the hands of time
Pretend that you’re still mine
Just for old times sake
Although, I know you said goodbye to me
I can’t help thinking how it used to be
I guess I’ll always be in love with you
I can’t forget the things we used to do
Oh darling, just for old times sake
Turn back the hands of time
Pretend that you’re still mine
Just for old times sake
--- Instrumental ---
Well, I know that if once more we share a kiss
You’ll realize that it’s a thrill, you miss
That old time feeling deep within your heart
Would make you give our love a brand new start
Oh darling, just for old times sake
Turn back the hands of time
Pretend that you’re still mine
Just for old times sake
Pretend that you’re still mine
Just for old time sake…

Just For Old Time's Sake (traducción)

Oh cariño, solo por los viejos tiempos
Dar marcha atrás a las manecillas del tiempo
Finge que sigues siendo mía
Solo por los viejos tiempos
aunque se que me dijiste adios
No puedo evitar pensar en cómo solía ser
Supongo que siempre estaré enamorado de ti
No puedo olvidar las cosas que solíamos hacer
Oh cariño, solo por los viejos tiempos
Dar marcha atrás a las manecillas del tiempo
Finge que sigues siendo mía
Solo por los viejos tiempos
--- Instrumentales ---
pues yo se que si una vez mas compartimos un beso
Te darás cuenta de que es una emoción, te pierdes
Ese viejo tiempo sintiéndose en lo profundo de tu corazón
Te haría darle a nuestro amor un nuevo comienzo
Oh cariño, solo por los viejos tiempos
Dar marcha atrás a las manecillas del tiempo
Finge que sigues siendo mía
Solo por los viejos tiempos
Finge que sigues siendo mía
Solo por los viejos tiempos...